Greg 反思圣若翰洗者呼吁我们“修直道路”之意，从而发现自己有时误将“道路”视为“终点”。
有一个呼声喊说： “你们要在旷野中预备上主的道路， 在荒原中为我们的天主修平一条大路！”（依40:3）
将临期的福音中，我们常听见圣若翰洗者准备迎接耶稣的使命。这个使命即是依撒意亚先知所预言，且圣若翰洗者所重申的这一点：
“我是在旷野里呼喊者的声音：修直上主的道路罢！” （若1:23）
将临期提醒我们要在心灵之中为上主修直道路，好为祂的圣诞做准备。教会教导我们，修直道路的方法有好多：阅读圣经，尤其反思将临期的读经；检讨良心，在心中为耶稣腾出空间；深入祈祷，加深与天主的感情，等等。我想，这些都是准备迎来将临期的好方法。对我而言，此文章实属自我告诫：重要的不是道路，而是耶稣。
在反思这段福音时，我赫然发现，自己虽总是一心想为上主修直道路，却多次弄巧反拙。何谓弄巧反拙呢？我想，简单来说，我们常徘徊于两个极端：一，因为道路不够直、不够平，而将其铲除；二，因为着重于道路的建设，而忽视了建设道路的目的。简而言之，我将精力都放在建设那条道路上，却没太专注于它是否能让主耶稣一步步走进我的心房。
是这样的：我常因为自己只能够静默祈祷10分钟，无法长达15分钟，而感到心烦意乱；也常因为无法克制自己的各种欲望，无法全心侍奉天主，而感到忧虑自责；我坚持练习各种神操，也是因为认为它们是遇见耶稣的必经之路。想必我们都曾陷入这个陷阱：在勤于准备迎接耶稣之时，却没发觉祂也渴望进入我们的心房。我因为不断专注于修直道路，竟忘了道路前面正等着我仰望祂的耶稣圣婴。我忘了这是一个甘心降生成人，诞生于小马槽的天主；一个受到牧人探访，而非君王朝拜的天主；一个为了世界的救赎而蒙难，被钉在十字架上，死而安葬的天主。这是一个不在乎荣华富贵的君王，一个不在乎道路是否完美的君王；这是一个关心我的君王，一个愿意将圣神注入我内，和我携手建设这条道路的君王。
到头来，依撒意亚先知和圣若翰洗者呼吁我们忏悔改过，不是为了忏悔而忏悔，也不是为了改过而改过，而是希望我们能够全心迎接耶稣，让祂在我们的心中诞生。因此，在这将临期，我要想的不是如何修直道路。我要想的，是如何认识耶稣、接受耶稣，并在来临的圣诞期学会时时爱祂，时时珍惜祂。
© 2018 Christ Centered Convo/Gregory Adrian Gunawan
© 2018 Christ Centered Convo/Clarence Lee